随着国际经济文化交流日益频繁，中国与其他各国在各个领域的合作越来越多，各个城市都力争与国际接轨，旅游业就变得国际化，为打造出“城市品牌”从而衍生出了城市外宣画册，于是城市旅游外宣品做的也就越来越有艺术性，各地区政府部门对城市外宣和旅游推广就更加重视。

城市旅游外宣画册设计首先要做的就是深入挖掘当地特色文化、独具韵味的旅游的可以代表地方价值的景点。并使其英文译文对英语旅游者产生的吸引效果与原文对汉语旅游者产生的吸引效果相同：城市旅游外宣设计要根据不同景点、不同受众人群、进行精心处理分类，准确定位，以不同的文风赋予其生命力，巧妙地将古文诗词与现代文化相结合，精美准确地对其进行描述，自然会创造出令人耳目一新、强而不厌、重而无痕的特色描述。

城市旅游外宣画册其实就是城市的品牌，目的就是为提升城市的对外形象。城市旅游外宣画册就是城市名称、标志、象征、风格的综合体现，每个城市结合自身的特点、优势，根据市场经济的需要，对城市品牌进行策划、分析，将其想要表达的内容反映到画册上，像营销产品一样，也像一篇城市自述或者旅游攻略一样，将城市厚重的历史文化、美丽的自然山水、腾飞的工农业经济、餐餐的美食、特别的特产、淳朴的民风循循道来，使整个城市“生动”起来，“清晰”起来，“亲切”起来，让海内外游客对该城市有全面的、崭新的认识：实践证明，设计城市旅游外宣画册，可以全方位向外推广城市形象，树立城市品牌，让画册在服务大众的同时，带动城市经济增长，服务于城市的规划建设。